diff --git a/app/api/stats/route.ts b/app/api/stats/route.ts
index 16ffb09..159b333 100644
--- a/app/api/stats/route.ts
+++ b/app/api/stats/route.ts
@@ -8,6 +8,12 @@ export async function GET() {
     // Récupérer toutes les transactions
     const transactions = await db.collection("transactions").find({}).toArray();
     
+    // Récupérer les conversations pour analyser les connexions utilisateurs
+    const conversations = await db.collection("conversations").find({}).toArray();
+    
+    // Récupérer les messages pour une analyse plus précise de l'activité
+    const messages = await db.collection("messages").find({}).toArray();
+    
     console.log(`Total transactions trouvées: ${transactions.length}`);
     
     // Vérifier les champs de date disponibles dans les transactions
@@ -106,14 +112,75 @@ export async function GET() {
       .map(([name, value]) => ({ name, value }))
       .sort((a, b) => b.value - a.value);
 
+    // Calculer les connexions utilisateurs par jour (7 derniers jours)
+    const dailyConnections = [];
+    
+    for (let i = 6; i >= 0; i--) {
+      const date = new Date(today);
+      date.setDate(date.getDate() - i);
+      date.setHours(0, 0, 0, 0);
+      
+      const nextDate = new Date(date);
+      nextDate.setDate(nextDate.getDate() + 1);
+      
+      // Analyser l'activité des utilisateurs via les messages
+      const activeUsers = new Set();
+      
+      messages.forEach(message => {
+        let messageDate = null;
+        
+        if (message.createdAt) {
+          messageDate = new Date(message.createdAt);
+        } else if (message.updatedAt) {
+          messageDate = new Date(message.updatedAt);
+        } else if (message._id && message._id.getTimestamp) {
+          messageDate = message._id.getTimestamp();
+        }
+        
+        if (messageDate && messageDate >= date && messageDate < nextDate) {
+          if (message.user && message.isCreatedByUser) {
+            activeUsers.add(message.user);
+          }
+        }
+      });
+      
+      // Aussi analyser via les conversations créées ce jour-là
+      conversations.forEach(conversation => {
+        let convDate = null;
+        
+        if (conversation.createdAt) {
+          convDate = new Date(conversation.createdAt);
+        } else if (conversation.updatedAt) {
+          convDate = new Date(conversation.updatedAt);
+        } else if (conversation._id && conversation._id.getTimestamp) {
+          convDate = conversation._id.getTimestamp();
+        }
+        
+        if (convDate && convDate >= date && convDate < nextDate) {
+          if (conversation.user) {
+            activeUsers.add(conversation.user);
+          }
+        }
+      });
+      
+      console.log(`${dayNames[date.getDay()]} (${date.toISOString().split('T')[0]}): ${activeUsers.size} utilisateurs actifs`);
+      
+      dailyConnections.push({
+        name: dayNames[date.getDay()],
+        value: activeUsers.size
+      });
+    }
+
     console.log("Statistiques calculées:", {
       dailyStats,
+      dailyConnections,
       totalModels: modelData.length,
       topModel: modelData[0]
     });
 
     return NextResponse.json({
       dailyTokens: dailyStats,
+      dailyConnections: dailyConnections,
       modelDistribution: modelData
     });
   } catch (error) {
diff --git a/components/dashboard/add-credits.tsx b/components/dashboard/add-credits.tsx
index 5ad7fc2..7b68510 100644
--- a/components/dashboard/add-credits.tsx
+++ b/components/dashboard/add-credits.tsx
@@ -158,7 +158,7 @@ export default function AddCredits() {
                 ⚠️ Action Importante
               </h4>
               <p className="text-yellow-700 text-sm">
-                Cette action va ajouter <strong>5,000,000 crédits</strong> à
+                Cette action va ajouter <strong>3,000,000 crédits</strong> à
                 chacun des {stats.totalUsers} utilisateurs.
                 <br />
                 Total de crédits qui seront ajoutés:{" "}
@@ -173,7 +173,7 @@ export default function AddCredits() {
             >
               {loading
                 ? "Ajout en cours..."
-                : `Ajouter 5M crédits à ${stats.totalUsers} utilisateurs`}
+                : `Ajouter 3M crédits à ${stats.totalUsers} utilisateurs`}
             </Button>
           </div>
         )}
diff --git a/components/dashboard/charts/user-connections-chart.tsx b/components/dashboard/charts/user-connections-chart.tsx
new file mode 100644
index 0000000..39dc1c7
--- /dev/null
+++ b/components/dashboard/charts/user-connections-chart.tsx
@@ -0,0 +1,80 @@
+"use client";
+
+import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card";
+import { 
+  AreaChart, 
+  Area, 
+  XAxis, 
+  YAxis, 
+  CartesianGrid, 
+  Tooltip, 
+  ResponsiveContainer 
+} from "recharts";
+
+interface UserConnectionsChartProps {
+  title: string;
+  data: Array<{
+    name: string;
+    value: number;
+  }>;
+  color?: string;
+}
+
+export function UserConnectionsChart({ title, data, color = "hsl(var(--chart-2))" }: UserConnectionsChartProps) {
+  console.log("UserConnectionsChart - data:", data);
+  console.log("UserConnectionsChart - title:", title);
+  
+  return (
+    <Card>
+      <CardHeader className="pb-2">
+        <CardTitle className="text-sm font-medium text-muted-foreground">{title}</CardTitle>
+      </CardHeader>
+      <CardContent className="pt-0">
+        <ResponsiveContainer width="100%" height={200}>
+          <AreaChart data={data}>
+            <defs>
+              <linearGradient id="connectionsGradient" x1="0" y1="0" x2="0" y2="1">
+                <stop offset="5%" stopColor={color} stopOpacity={0.8}/>
+                <stop offset="95%" stopColor={color} stopOpacity={0.2}/>
+              </linearGradient>
+            </defs>
+            <CartesianGrid strokeDasharray="3 3" className="stroke-muted/20" />
+            <XAxis 
+              dataKey="name" 
+              axisLine={false}
+              tickLine={false}
+              className="text-xs fill-muted-foreground"
+            />
+            <YAxis 
+              axisLine={false}
+              tickLine={false}
+              className="text-xs fill-muted-foreground"
+              tickFormatter={(value) => {
+                return value.toString();
+              }}
+            />
+            <Tooltip 
+              contentStyle={{
+                backgroundColor: 'hsl(var(--background))',
+                border: '1px solid hsl(var(--border))',
+                borderRadius: '8px',
+                fontSize: '12px'
+              }}
+              formatter={(value: number) => [
+                `${value} utilisateur${value > 1 ? 's' : ''}`,
+                'Connexions'
+              ]}
+            />
+            <Area 
+              type="monotone" 
+              dataKey="value" 
+              stroke={color}
+              strokeWidth={3}
+              fill="url(#connectionsGradient)"
+            />
+          </AreaChart>
+        </ResponsiveContainer>
+      </CardContent>
+    </Card>
+  );
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/components/dashboard/dashboard-users-list.tsx b/components/dashboard/dashboard-users-list.tsx
index e4892cb..443fc3a 100644
--- a/components/dashboard/dashboard-users-list.tsx
+++ b/components/dashboard/dashboard-users-list.tsx
@@ -52,17 +52,17 @@ export function DashboardUsersList() {
 
   // Récupérer toutes les données nécessaires
   const { data: users, loading: usersLoading } =
-    useCollection<LibreChatUser>("users");
+    useCollection<LibreChatUser>("users", { limit: 1000 });
   const { data: conversations, loading: conversationsLoading } =
-    useCollection<LibreChatConversation>("conversations");
+    useCollection<LibreChatConversation>("conversations", { limit: 1000 });
   const { data: balances, loading: balancesLoading } =
-    useCollection<LibreChatBalance>("balances");
+    useCollection<LibreChatBalance>("balances", { limit: 1000 });
   const { data: messages, loading: messagesLoading } =
-    useCollection<LibreChatMessage>("messages");
+    useCollection<LibreChatMessage>("messages", { limit: 1000 });
   const { data: tokens, loading: tokensLoading } =
-    useCollection<TokenDocument>("tokens");
+    useCollection<TokenDocument>("tokens", { limit: 1000 });
   const { data: toolcalls, loading: toolcallsLoading } =
-    useCollection<ToolcallDocument>("toolcalls");
+    useCollection<ToolcallDocument>("toolcalls", { limit: 1000 });
 
   const processUsers = useCallback(() => {
     if (
@@ -174,20 +174,23 @@ export function DashboardUsersList() {
       const latestBalance = sortedBalances[0];
       const credits = latestBalance ? latestBalance.tokenCredits || 0 : 0;
 
-      // Calculer les tokens consommés depuis les crédits
-      const INITIAL_CREDITS = 3000000;
-      const creditsUsed = INITIAL_CREDITS - credits;
-      const tokensFromCredits = creditsUsed > 0 ? creditsUsed : 0;
-
-      // Prendre la valeur la plus élevée (plus précise)
+      // Calculer les tokens réellement consommés depuis les messages (approche principale)
       const totalTokens = Math.max(
         totalTokensFromMessages,
         totalTokensFromConversations,
         tokensFromTokensCollection,
-        tokensFromToolcalls,
-        tokensFromCredits
+        tokensFromToolcalls
       );
 
+      // Calculer les tokens depuis les crédits seulement si on n'a pas de données de messages
+      const INITIAL_CREDITS = 3000000;
+      const creditsUsed = INITIAL_CREDITS - credits;
+      const tokensFromCredits = creditsUsed > 0 ? creditsUsed : 0;
+
+      // Si on n'a pas de tokens depuis les messages mais qu'on a une consommation de crédits significative
+      const finalTokens = totalTokens > 0 ? totalTokens : 
+        (tokensFromCredits > 0 && tokensFromCredits < INITIAL_CREDITS) ? tokensFromCredits : 0;
+
       // Log de débogage très détaillé
       console.log(`👤 User ${user.name || user.email}:`, {
         conversations: userConversations.length,
@@ -200,7 +203,8 @@ export function DashboardUsersList() {
         currentCredits: credits,
         creditsUsed: creditsUsed,
         tokensFromCredits: tokensFromCredits,
-        finalTokens: totalTokens,
+        finalTokens: finalTokens,
+        willBeIncluded: finalTokens > 0,
         messagesSample: userMessages.slice(0, 2).map((m) => ({
           tokenCount: m.tokenCount,
           model: m.model,
@@ -213,14 +217,14 @@ export function DashboardUsersList() {
         })),
       });
 
-      // Ajouter l'utilisateur seulement s'il a des données significatives
-      if (userConversations.length > 0 || totalTokens > 0 || credits > 0) {
+      // Ajouter l'utilisateur s'il a consommé des tokens (éviter les faux positifs de 3M tokens)
+      if (finalTokens > 0 && finalTokens < INITIAL_CREDITS) {
         processedUsers.push({
           userId: user._id,
           userName:
             user.name || user.username || user.email || "Utilisateur inconnu",
           conversations: userConversations.length,
-          tokens: totalTokens,
+          tokens: finalTokens,
           credits: credits,
         });
       }
@@ -231,6 +235,17 @@ export function DashboardUsersList() {
       .sort((a, b) => b.tokens - a.tokens)
       .slice(0, 5);
 
+    console.log("📊 Processing summary:", {
+      totalUsers: users.length,
+      usersWithActivity: processedUsers.length,
+      top5Users: sortedUsers.length,
+      allProcessedUsers: processedUsers.map(u => ({
+        name: u.userName,
+        conversations: u.conversations,
+        tokens: u.tokens,
+        credits: u.credits
+      }))
+    });
     console.log("✅ Top 5 users processed:", sortedUsers);
     setTopUsers(sortedUsers);
     setIsLoading(false);
diff --git a/components/dashboard/overview-metrics.tsx b/components/dashboard/overview-metrics.tsx
index 77c79fa..1c9e620 100644
--- a/components/dashboard/overview-metrics.tsx
+++ b/components/dashboard/overview-metrics.tsx
@@ -2,7 +2,15 @@
 
 import { useMetrics } from "@/hooks/useMetrics";
 import { MetricCard } from "@/components/ui/metric-card";
-import { Users, UserCheck, Shield, Coins, MessageSquare, FileText, Euro, Activity } from "lucide-react";
+import {
+  Users,
+  UserCheck,
+  Coins,
+  MessageSquare,
+  FileText,
+  Euro,
+  Activity,
+} from "lucide-react";
 import { convertCreditsToEuros } from "@/lib/utils/currency";
 
 export function OverviewMetrics() {
@@ -30,62 +38,63 @@ export function OverviewMetrics() {
   const creditsInEuros = convertCreditsToEuros(metrics.totalCredits);
 
   return (
-    <div className="grid gap-4 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-4">
-      <MetricCard
-        title="Utilisateurs totaux"
-        value={metrics.totalUsers}
-        icon={Users}
-      />
-      <MetricCard
-        title="Utilisateurs actifs"
-        value={metrics.activeUsers}
-        icon={UserCheck}
-      />
-      <MetricCard
-        title="Administrateurs"
-        value={metrics.totalAdmins}
-        icon={Shield}
-      />
-      
-      {/* Nouvelle carte pour les tokens consommés */}
-      <MetricCard
-        title="Tokens consommés"
-        value={metrics.totalTokensConsumed?.toLocaleString() || "0"}
-        icon={Activity}
-        description={`${Math.round((metrics.totalTokensConsumed || 0) / (metrics.totalUsers || 1))} par utilisateur`}
-      />
-      
-      <div className="bg-white rounded-lg border p-6">
-        <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-          <h3 className="text-sm font-medium text-gray-600">Crédits totaux</h3>
-          <div className="flex items-center gap-1">
-            <Coins className="h-4 w-4 text-gray-400" />
-            <Euro className="h-4 w-4 text-green-600" />
+    <div className="space-y-4">
+      {/* Ligne 1: Utilisateurs actifs, Conversations actives, Tokens consommés */}
+      <div className="grid gap-4 md:grid-cols-3">
+        <MetricCard
+          title="Utilisateurs actifs"
+          value={metrics.activeUsers}
+          icon={UserCheck}
+        />
+        <MetricCard
+          title="Conversations actives"
+          value={metrics.activeConversations}
+          icon={MessageSquare}
+        />
+        <MetricCard
+          title="Tokens consommés"
+          value={metrics.totalTokensConsumed?.toLocaleString() || "0"}
+          icon={Activity}
+          description={`${Math.round(
+            (metrics.totalTokensConsumed || 0) / (metrics.totalUsers || 1)
+          )} par utilisateur`}
+        />
+      </div>
+
+      {/* Ligne 2: Utilisateurs totaux, Messages totaux, Crédits totaux */}
+      <div className="grid gap-4 md:grid-cols-3">
+        <MetricCard
+          title="Utilisateurs totaux"
+          value={metrics.totalUsers}
+          icon={Users}
+        />
+        <MetricCard
+          title="Messages totaux"
+          value={metrics.totalMessages}
+          icon={FileText}
+        />
+        <div className="bg-white rounded-lg border p-6">
+          <div className="flex items-center justify-between mb-2">
+            <h3 className="text-sm font-medium text-gray-600">Crédits totaux</h3>
+            <div className="flex items-center gap-1">
+              <Coins className="h-4 w-4 text-gray-400" />
+              <Euro className="h-4 w-4 text-green-600" />
+            </div>
           </div>
-        </div>
-        <div className="text-2xl font-bold mb-1">
-          {metrics.totalCredits.toLocaleString()}
-        </div>
-        <div className="text-sm text-gray-500 mb-2">crédits disponibles</div>
-        <div className="p-2 bg-green-50 rounded border border-green-200">
-          <div className="text-sm font-semibold text-green-800">
-            {creditsInEuros.formatted.eur}
+          <div className="text-2xl font-bold mb-1">
+            {metrics.totalCredits.toLocaleString()}
           </div>
-          <div className="text-xs text-green-600">
-            {creditsInEuros.formatted.usd} USD
+          <div className="text-sm text-gray-500 mb-2">crédits disponibles</div>
+          <div className="p-2 bg-green-50 rounded border border-green-200">
+            <div className="text-sm font-semibold text-green-800">
+              {creditsInEuros.formatted.eur}
+            </div>
+            <div className="text-xs text-green-600">
+              {creditsInEuros.formatted.usd} USD
+            </div>
           </div>
         </div>
       </div>
-      <MetricCard
-        title="Conversations actives"
-        value={metrics.activeConversations}
-        icon={MessageSquare}
-      />
-      <MetricCard
-        title="Messages totaux"
-        value={metrics.totalMessages}
-        icon={FileText}
-      />
     </div>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/components/dashboard/real-time-stats.tsx b/components/dashboard/real-time-stats.tsx
index 51bf1bb..4db0d23 100644
--- a/components/dashboard/real-time-stats.tsx
+++ b/components/dashboard/real-time-stats.tsx
@@ -1,13 +1,19 @@
 "use client";
 
 import { Card, CardContent } from "@/components/ui/card";
+import { Tabs, TabsContent, TabsList, TabsTrigger } from "@/components/ui/tabs";
 import { useStats } from "@/hooks/useStats";
 import { SimpleStatsChart } from "./charts/simple-stats-chart";
+import { UserConnectionsChart } from "./charts/user-connections-chart";
 import { ModelDistributionChart } from "./charts/model-distribution-chart";
 import { AlertCircle } from "lucide-react";
 
 export function RealTimeStats() {
   const { stats, loading, error } = useStats();
+  
+  console.log("RealTimeStats - stats:", stats);
+  console.log("RealTimeStats - loading:", loading);
+  console.log("RealTimeStats - error:", error);
 
   if (loading) {
     return (
@@ -67,16 +73,35 @@ export function RealTimeStats() {
   }
 
   return (
-    <div className="space-y-6">
-      <SimpleStatsChart
-        title="Tokens consommés par jour"
-        data={stats.dailyTokens}
-        color="hsl(var(--primary))"
-      />
-      <ModelDistributionChart
-        title="Répartition par modèle"
-        data={stats.modelDistribution}
-      />
-    </div>
+    <Tabs defaultValue="connections" className="space-y-6">
+      <TabsList className="grid w-full grid-cols-2">
+        <TabsTrigger value="connections">Nombre de connexions par utilisateur/par jour</TabsTrigger>
+        <TabsTrigger value="tokens">Tokens consommés par jour</TabsTrigger>
+      </TabsList>
+      
+      <TabsContent value="connections" className="space-y-6">
+        <UserConnectionsChart
+          title="Nombre de connexions par utilisateur/par jour"
+          data={stats.dailyConnections || []}
+          color="hsl(var(--chart-2))"
+        />
+        <ModelDistributionChart
+          title="Répartition par modèle"
+          data={stats.modelDistribution}
+        />
+      </TabsContent>
+      
+      <TabsContent value="tokens" className="space-y-6">
+        <SimpleStatsChart
+          title="Tokens consommés par jour"
+          data={stats.dailyTokens}
+          color="hsl(var(--primary))"
+        />
+        <ModelDistributionChart
+          title="Répartition par modèle"
+          data={stats.modelDistribution}
+        />
+      </TabsContent>
+    </Tabs>
   );
 }
diff --git a/hooks/useStats.ts b/hooks/useStats.ts
index 671044e..afa2199 100644
--- a/hooks/useStats.ts
+++ b/hooks/useStats.ts
@@ -7,6 +7,11 @@ interface DailyToken {
   value: number;
 }
 
+interface DailyConnection {
+  name: string;
+  value: number;
+}
+
 interface ModelDistribution {
   name: string;
   value: number;
@@ -14,6 +19,7 @@ interface ModelDistribution {
 
 interface StatsData {
   dailyTokens: DailyToken[];
+  dailyConnections: DailyConnection[];
   modelDistribution: ModelDistribution[];
 }