diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 2f51896..ab7f72b 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -2,21 +2,22 @@
 version: '3.8'
 
 services:
-  # Le service principal de l'API
+  # Le service principal de l'API que votre app Next.js appellera
   presidio-api:
-    image: mcr.microsoft.com/presidio-api:latest # <-- CORRIGÉ
+    image: mcr.microsoft.com/presidio-api:latest
     container_name: presidio-api
     restart: unless-stopped
     ports:
-      - "3000"
+      - "3000" # Coolify gérera l'exposition de ce port
     depends_on:
       - presidio-analyzer
       - presidio-anonymizer
     environment:
+      # Assurez-vous que les noms des services correspondent
       PRESIDIO_ANALYZER_SERVICE_URL: http://presidio-analyzer:5001
       PRESIDIO_ANONYMIZER_SERVICE_URL: http://presidio-anonymizer:5002
 
-  # Le service qui détecte les PII
+  # Le service qui détecte les PII (avec le support du français)
   presidio-analyzer:
     build:
       context: .
@@ -25,10 +26,14 @@ services:
     restart: unless-stopped
     ports:
       - "5001"
+    environment:
+      # === LA LIGNE CORRIGÉE EST ICI ===
+      # On demande à Presidio de charger les modèles anglais et français au démarrage.
+      NLP_ENGINE_LANGUAGES: "en,fr"
 
-  # Le service qui anonymise
+  # Le service qui anonymise les PII détectées
   presidio-anonymizer:
-    image: mcr.microsoft.com/presidio-anonymizer:latest # <-- CORRIGÉ
+    image: mcr.microsoft.com/presidio-anonymizer:latest
     container_name: presidio-anonymizer
     restart: unless-stopped
     ports: