diff --git a/Dockerfile.analyzer b/Dockerfile.analyzer
index 6eaba22..8c96878 100644
--- a/Dockerfile.analyzer
+++ b/Dockerfile.analyzer
@@ -13,15 +13,20 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y \
 RUN pip install --no-cache-dir \
     https://github.com/explosion/spacy-models/releases/download/fr_core_news_sm-3.7.0/fr_core_news_sm-3.7.0-py3-none-any.whl
 
-# Copier la configuration personnalisée
-COPY ./presidio_config/ /usr/bin/presidio-analyzer/presidio_config/
-COPY ./presidio_config/conf/default.yaml /usr/bin/presidio-analyzer/presidio_analyzer/conf/default.yaml
+# Créer le répertoire pour la configuration personnalisée
+RUN mkdir -p /app/presidio_config/conf
 
-# Installer les dépendances supplémentaires
+# Copier les fichiers de configuration personnalisée
+COPY --chown=presidio:presidio ./presidio_config/__init__.py /app/presidio_config/
+COPY --chown=presidio:presidio ./presidio_config/custom_recognizers.py /app/presidio_config/
+COPY --chown=presidio:presidio ./presidio_config/conf/default.yaml /usr/bin/presidio-analyzer/presidio_analyzer/conf/default.yaml
+
+# Installer les dépendances Python supplémentaires
 COPY requirements.txt /tmp/
 RUN pip install --no-cache-dir -r /tmp/requirements.txt
 
+# Revenir à l'utilisateur presidio
+USER presidio
+
 # Exposer le port
 EXPOSE 3000
-
-# NE PAS spécifier de CMD - utiliser celle de l'image de base